There's little more to add to expert opinions above. Excepting I'm another happy camper who is enjoying a Used D5 at a bargain price. My experience concurs, including comparisons against the excellent D850.
You have likely seen this
recent thread with parallel advice and links wrt the advanced AF of the D6.
Only feedback to add is to suggest you read the initial impressions Brad Hill posted May last year, notably "..When shooting with a D5 and a professional-level lens most shooters noticed that they had an amazing hit rate of "in-focus" shots, including when shooting extreme action. Simply put, the D5 has an amazing AF system - definitely the best AF system of any DSLR on the market (until now). I have already found the D6 has a BETTER hit rate and it's AF system is even MORE amazing than that of the D5."
And as he concluded then, the Customization improvements of the D6 are as significant, and improved again in April this year.
So if you can afford a D6, then key Settings can be folded into Recall Shooting Functions, notably AFmode. In practice pressing dedicated button switches to your preferred AF mode for action. This can improve successfully capturing the most sudden of events.
Lacking this feature on my D5, recently I've applied Steve's advice:- try to keep BBAF mode set for action eg Group, and toggle Single point to grab the subject's eye. Obviously this depends on one's preferences and context.