That is a great time to be in the area and you will have a lot of opportunities nearby. There will be many migratory birds around. A note on Lake Apopka Wildlife Drive recommendations. It is a great place to see many birds, including small warblers and buntings, but it is only open to vehicle traffic on Friday-Sunday and is often crowded. You are able to walk or cycle through other days but there is no shade and the paths are quite long and don’t loop. I’ve seen a couple snow geese, Spoonbills, peregrine, and otters there but they are not common. Black Point Wildlife Drive has all the common large birds that hang out near the coast including spoonbills. There is also an area near there to see scrub jays and the visitor center has a boardwalk that you may see buntings and other small birds. There are also flamingos around there but I’ve heard you need a kayak to get to where they are hanging out. Near winter park there is Meade Botanical Gardens. I’ve only been there a couple times and primarily seen ducks, but I’ve seen photos from others of many different species including Barred Owls. Orlando Wetlands is not far and has many great opportunities for birds. I have many great shots of spoonbills from there. Circle B Bar is a bit further than your listed range but worth the trip. Also some areas to see some of the unique invasive species like peacocks, monkeys, and parakeets not too far.