A somewhat related question. I have two NVMe drives in external enclosures. When I first connect them, I get about 1300 MB/s transfer speed. However, after random amounts ot time (minutes to hours), the speed drops to 200 MB/S and once went to around 40 MB/s. Ejecting the drive and re-connecting sometimes (but not always) restores the speed for a while. Powering off the drive (or re-booting the computer) doesn't consistently help. I have tried this on 2 iMacs (2017 vintage) and and Macbook Pro (M1, 2021 vintage) which has TB4 ports. Tried in multiple port connectrors, with and without a port extender. Various cables, both TB4 and TB3 approved. And tried more than one enclosure. On one computer, I even did a full OS re-install (for other reasons). OS is either Big Sur or Ventura. In every case, the random drop in transfer speed continues to occur. Happens with bpth drives. The Macbook Pro is somewhat more resistant to the issue but it does still occur.
Any thoughts?