My assumption is that the metadata date/time is the date and time the metadata from the file is read and decoded on the computer.
Quite so: the genuine date/time (when the shutter was pressed) versus DxO time (when the metadata was altered).
Frankly, I don't see how it's coming up with a number. If someone knows, please share.
ST…
My guess is that the position of our lenses' focusing element is recorded in the image's original RAW metadata, but done so in a way that needs processing (by DxO, for example) to make it intelligible to LrC.
I checked the BCG Forum while having a late-afternoon mug of cocoa on our deck. That, of course, is a signal for the locals to fly in for their share: sunflower seed in the case of this Rainbow Lorikeet. Although the light was poor, I grabbed my R5 and RF 100–500 to check distance at close range. Focus was on the bird's eye.
Afterwards I measured from the saucer to where I had been sitting: my five-metre measuring tape was not quite long enough. Five metres and a bit, then.
Here is DxO PureRAW’s calculation. (Yes, I am embarrassed now that I note the combination of BIF shutter speed and crazy-high ISO for a bird-on-a-plate shot! Pay attention next time, David!)
You can only see EXIF info for this image if you are logged in.
Any chance of an R8/R9 shooter running a RAW file through DxO and seeing if it computes camera-to-subject distance?
… David