While the 300 F4 is faster the final image in terms of noise between that and your 200-600 (assuming shooting both wide open) will sway towards the A1/200-600 combo because of the full frame sensor. It's close though and I could see someone choosing the OM-1/300 Combo over the A1/200-600 for a number of reasons (cost, size and close IQ). Although the 50MP of the A1 makes a big difference in cropping ability (without having to use the TC)
However, if your goal is "faster glass" you have to take into account the entire package (IMO). I'm assuming the reason you want faster glass is to shoot lower ISO and keep your shutter speed up. The 300F4 (or the 150-400) final image will have about 2 stops worse noise performance over the A1/600F4, so in reality you aren't gaining anything (see above) over your 200-600.
I'm not saying the either setup is better/worse (they both have pluses and minus), it all depends on what you need to get out of it.
Great Falcon BTW