Thanks, Karen. I have a fairly good grasp of the metering system and how it works. Black subjects turn to grey and white subjects turn to grey due to the 18%. I knew people wouldn't understand what I was referring to because you have to think out of the box to get it.
Faults with 18% Grey
It is important to note that the light meter has some limitations.
Your camera meter turns colors into tones of grey. But our world is not grey; it is full of colors. Thus, there will be instances when the camera will provide an incorrect interpretation of reflectance.
If you take a photo of a black wall, for example, your camera meter is likely to interpret your image as underexposed, even when its adequately exposed. The misinterpretation is because a black wall is twice as dark as grey. But your camera’s light meter doesn’t intrinsically know that. So, it will read your image’s overall reflectance as less than 18% and tell you that your image is underexposed.
Similarly, if you take a photo of a white wall, your camera meter will interpret your image as overexposed, even if its properly exposed. This is because a white wall is twice as bright as grey; it will have an overall reflectance higher than 18%.
When determining exposure using the light meter, consider the elements within your scene. In general, using 18% grey as a baseline works, but is not suited for every situation.