Nikon and Canon have always had cameras with a write speed of around 50-75% of the theoretical speed of fast memory cards. For Nikon that meant an actual write speed of &@ MB/s for SD UHS-I and 145 MB/s for SD UHS-II. With XQD and CFExpress Type B, the actual write speed has varied a lot more. I suspect it is related to both processing and write check routines as well as heat management. A few years ago when testing cards in the D850, Z6 and Z7ii I found that the shooting speed is suppressed if the buffer fills and stays suppressed until the buffer is completely cleared, so partially clearing the buffer does not restore peak frame rate.
I'm using two Delkin Power 1 TB cards - one in my Z8 and one in my Z6iii. The first card was purchased for $359 when the card was launched a year ago, and the second card was purchased recently for $249 on Amazon around the time of Prime Day sales. I have tested the card for burst shooting and the camera is able to shoot virtually indefinitely. It only stopped when the camera hit the limit for maximum photos on one burst.