Technically, it's not a handoff, it's just using an AF override. For a handoff, again technically, the camera has to be actively using the AF point and then passing to the override. That's not to say what you're doing it wrong in any way though.
What's happening is that Subject Detection will put a little white subject recognition box around anything it thinks is a subject when a compatible AF area is selected and then, if you activate AF, it'll use that box as a starting point for Subject Detection. When you focus with Wide and the camera identifies the subject, then release AF, Subject Detection still keeps track of the subject if it can with that white box. As long as it doesn't lose the target, when you press any override with a compatible AF area compatible with Subject Detection, it'll pick up from that white box. I mean, it's similar to a handoff, but not technically one - but again, that doesn't mean it doesn't work
As I mentioned in the video, people sometimes get really obsessed with making sure they are doing what's technically a handoff when it's not usually necessary.
PS - also, I'm not trying to be overly pedantic here, I promise.
I just want to differentiate between what's technically a handoff vs an override. It's overly complex for sure, but it is what Nikon made it.